编者按：

　　之前我们汉化是由没有玩过永恒之塔的翻译编译！很多永恒之塔专用名词的翻译会让玩家用起来感觉别扭！

　　后面月亮让翻译进永恒之塔进行一番体验过后，全面修订的1.8 版汉化补丁正式出炉！

　　1.8 版汉化补丁虽然还是只翻译了界面，但是与之前版本的最大区别是在游戏用词上！

　　将之前生硬的用词改成了适合永恒之塔的名词！

　　补丁下载：

　　此次更新，我们没有针对字体文件进行调整，所以此次的下载量比较小！

　　只要下载stringtable_dialog.xml覆盖同名文件即可！

　　>>>点击进入1t1t下载

　　汉化补丁制作为为用户提供更好的游戏体验而出，故汉化补丁继续保持开源！

　　如需修改，请用记事本类文本编辑软件直接打开stringtable_dialog.xml修改即可！

　　第一版：

　　人物创建界面、游戏设置界面、人物信息界面、公会信息界面

　　第二版：

　　内容包括——物品全中文名称（包括物品中文注释）、技能全中文名称（包括技能注释）、

　　怪物全中文名称、Npc全中文名称、地名全中文名、任务全中文解析

　　文件使用介绍：

　　解压文件后会得到AsiaFontNHH-14px.ttf与stringtable_dialog.xml两个文件

　　AsiaFontNHH-OutlineAllHinting.ttf 文件放到Data\Fonts目录下

　　stringtable_dialog.xml文件放到Data\Strings目录下

　　关于汉化补丁：

　　本汉化补丁提供仅仅为了提供一个观摩学习的环境给大家，将不对任何资源负法律责任。

　　所有资源请在下载后24小时内删除

　　编者按：

　　针对在10：05分发布的第一版进行了一些优化！主要针对外来语方面的系列优化

　　并对设置菜单里的长句进行语法的优化！

　　小编推荐，用户再次下载一次补丁，然后继续覆盖一次文件即可！